ANA
Pergunte o que quiser. Não se preocupe. O sofrimento também se aprende. Os meus filhos Nuno e Jorge são o que sabe, e eu supero.
FERREIRA MOUTINHO
E superou o escândalo?
ANA
Nunca me preocupei com o escândalo. Escândalo é as pessoas não viverem a oportunidade de conhecer o que a vida lhes oferece.
FERREIRA MOUTINHO
O Camilo não a subjugou aos seus caprichos?
ANA
Que ideia! Vivo com ele por amor e admiração, nunca por submissão.
FERREIRA MOUTINHO
Teimosia da sua parte?
ANA
Porque ele nunca quis casar comigo?
FERREIRA MOUTINHO
É uma atitude estranha.
ANA
Esta ligação natural e sem vínculos tem o sabor de um namoro continuado...
FERREIRA MOUTINHO
Os filhos?
ANA
Não aceitam. Vivem os pensamentos das pessoas limitadas e os preconceitos de uma sociedade hipócrita e convencional.
FERREIRA MOUTINHO
O rei negou-lhe o título por estar amancebado.
ANA
Camilo, furioso, contra-atacou destapando os podres dos Braganças.
FERREIRA MOUTINHO
Isso trouxe-lhe muitos problemas.
ANA
Só o dos filhos. O Nuno revolta-se, torna-se agressivo e insiste no casamento.
FERREIRA MOUTINHO
A Ana, sofre.
ANA
Sou sensível à protecção da ninhada (ri com ar triste).
FERREIRA MOUTINHO
Sendo Camilo tão instável, como foi possível a estabilidade conjugal?
ANA (sorrindo com ar triste)
As mulheres, quando amam, sabem como evitar problemas.
FERREIRA MOUTINHO
Camilo sempre teve fama de mulherengo.
ANA
Comigo acabaram as noitadas, as abadessadas, as estroinices.
FERREIRA MOUTINHO
Foi ele que a arrancou ao prazer da boa vida, era justo que não a abandonasse quando as coisas tomaram o rumo que tomaram.
ANA
Podia não ser assim; como quase todos os homens, podia preferir ter amantes casadas.
FERREIRA MOUTINHO
Porquê?
ANA
Excita-os e, ao mesmo tempo, livra-os de compromissos.
FERREIRA MOUTINHO
Serão as mulheres diferentes?
ANA
As mulheres, se encontram o homem por quem se apaixonam, e se esse amor é correspondido, não o largam nunca mais.
FERREIRA MOUTINHO
E ele?
ANA
Uma mulher sabe quando prendeu um homem para sempre.
